Datenschutzrichtlinie - AwesomeSMS

Zuletzt aktualisiert: 7 Januar 2026 r.

1. wer Eigentümer der Dienstleistung ist

Der Eigentümer und Verantwortliche für den Betrieb von awesomesms.com ist Monolynx Piotr Krych, 57D Brzoskwiniowa Street, 15-584 Białystok, Polen. Kontakt: piotrkrych@monolynx.com.

2 Verteilung der Aufgaben (RODO)

• Monolynx Piotr Krych ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche seiner Kunden (Benutzer, die ein Konto bei AwesomeSMS erstellen).
• Der Kunde (der Nutzer der App) ist der Verantwortliche für die Daten seiner Kontakte, die er in die App eingibt, und Monolynx handelt als Auftragsverarbeiter, der nur auf dokumentierte Anweisung des Kunden und in Übereinstimmung mit dem Vertrag und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handelt.

3 Kategorien von Daten

Kundendaten (Anwendungsnutzer): Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsdaten (z. B. Umsatzsteuer-ID, Adresse), Login-Historie, Konto-/Lizenzkonfigurationen.

Kontaktdaten des Kunden: Telefonnummer, Name und andere vom Kunden hinzugefügte Informationen. Der Umfang und die Richtigkeit dieser Daten liegt in der Verantwortung des Kunden als Administrator.

4 Zielsetzung und Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten für:

• Bereitstellung von AwesomeSMS-Diensten (Einrichtung und Pflege von Konten, Rechnungsstellung, Support, Sicherheit).
• Abwicklung des SMS-Versands und Automatisierung im Auftrag des Kunden.
• Implementierung von Integrationen (z.B. Google Calendar) in dem Umfang, der für den Betrieb ausgewählter Funktionen erforderlich ist.
• Betriebliche Mitteilungen, einschließlich technischer Mitteilungen, Änderungen von Vorschriften und Sicherheitsinformationen.

5 Rechtsgrundlage (RODO)

• Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO - Erfüllung eines Vertrags (Erbringung einer Dienstleistung für einen Kunden).
• Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO - berechtigtes Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen (Gewährleistung der Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch, Bearbeitung von Beschwerden).
• In Bezug auf die Kontaktdaten des Kunden werden die Rechtsgrundlage und die Informationspflichten gegenüber diesen Personen vom Kunden als dem für die Verarbeitung Verantwortlichen festgelegt.

Google-Integrationen (einschließlich Kalender)

Sobald das Google-Konto mit AwesomeSMS verknüpft ist, greift die Anwendung nur auf die Bereiche zu, die für die ausgewählte Funktion erforderlich sind (z. B. calendar.events oder calendar.events.readonly). Die Daten von Google werden nur zur Erstellung von SMS-Erinnerungen und ähnlichen Funktionen verwendet.

Der Kunde kann die Integration jederzeit in den Google-Einstellungen deaktivieren. AwesomeSMS verkauft keine Google-Daten und nutzt sie nicht für eigene oder fremde Marketingzwecke.

7 Datenempfänger und Unterauftragnehmer

Wir vertrauen Daten vertrauenswürdigen Anbietern an (z. B. Hosting, Wartung, Zahlungssysteme, Sicherheit), und zwar ausschließlich zum Zweck der Erbringung der Dienstleistung. Diese Anbieter verarbeiten Daten auf der Grundlage von Betrauungsverträgen und in Übereinstimmung mit der RODO. Kundenkontaktdaten werden von Monolynx nicht für eigene Zwecke verwendet.

8 Lagerung und Aufbewahrung

• Kundendaten - für die Dauer des Vertragsverhältnisses und für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume (z. B. Buchhaltung, Reklamationen).
• Kundenkontaktdaten - bis zur Löschung durch den Kunden oder bis zum Wegfall der Grundlage für die Verarbeitung auf Seiten des Kunden.

9 Rechte der betroffenen Personen

• Die Kunden haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gemäß der RODO.
• Betroffene Personen, deren Daten vom Kunden eingegeben wurden, sollten Anfragen direkt an den Kunden als für die Verarbeitung Verantwortlichen richten. Erreicht die Anfrage Monolynx, leiten wir sie an den zuständigen Administrator weiter.

10 Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, die dem Risiko angemessen sind, einschließlich Übertragungsverschlüsselung, Zugangskontrolle, Ereignisprotokollierung, Prüfung und Überwachung. Der Zugang zu Daten wird nur befugten Personen und nur in dem für die Erbringung von Dienstleistungen erforderlichen Umfang gewährt.

11. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien für wesentliche, statistische und funktionale Zwecke verwenden. Einzelheiten über die Verwendung und Verwaltung von Einwilligungen finden Sie in der Cookie-Richtlinie (sofern ein separates Dokument oder ein Einwilligungsbanner verfügbar ist).

12 Übertragungen außerhalb des EWR

Sollte sich die Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums als notwendig erweisen, so geschieht dies unter Einhaltung der Anforderungen der RODO (z. B. Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln). Wir informieren die Nutzer, wenn solche Übermittlungen im Rahmen der genutzten Dienste stattfinden.

13 Datenkontakt

Monolynx Piotr Krych

57D Brzoskwiniowa Straße, 15-584 Białystok, Polen

E-Mail: piotrkrych@monolynx.com.

14. Aplikacja mobilna na Androida

Die AwesomeSMS-Mobil-App für Android sammelt und verarbeitet zusätzliche Daten, um die volle Funktionalität auf mobilen Geräten zu gewährleisten.

14.1 Von der mobilen Anwendung erfasste Daten

Die mobile App sammelt die folgenden Informationen:

• Adres IP urządzenia
• Informationen über die besuchten Anwendungsseiten, die Uhrzeit und das Datum des Besuchs
• In der Anwendung verbrachte Zeit
• Betriebssystem für mobile Geräte
• Ungefährer geografischer Standort des Geräts
• Persönliche Daten: Name, Telefonnummer (für den Betrieb des Dienstes erforderlich)

Zugang zu den Kontakten auf dem Telefon:

Die Anwendung benötigt Zugriff auf die Kontaktliste Ihres Telefons, um die Auswahl der SMS-Empfänger zu erleichtern. Der Zugriff auf Ihre Kontakte ermöglicht es Ihnen,:

• Schnelle Auswahl von SMS-Empfängern aus der Kontaktliste des Telefons, ohne dass Nummern manuell eingegeben werden müssen
• Synchronisierung von Kontakten mit der AwesomeSMS-Plattform zur Verwaltung von Nachrichtenempfängern
• Importieren von Kontakten in Gruppen in der Anwendung, um Massenmailings zu erleichtern

Die Kontaktdaten werden lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Sie können den Zugriff auf Ihre Kontakte verweigern, aber die Funktionalität der App ist dann eingeschränkt - Sie müssen die Telefonnummern der Empfänger manuell eingeben.

14.2 Verwendung von Standortdaten

Die App verwendet Standortdaten für die folgenden Zwecke:

• Personalisierung von Inhalten und Empfehlungen, die an den Standort des Nutzers angepasst sind
• Analyse des Nutzerverhaltens und Ermittlung von Trends (aggregierte und anonymisierte Daten)
• Verbesserung der Anwendungsleistung und -funktionalität

Die App sammelt keine genauen Daten über den Standort des Geräts, sondern nur den ungefähren geografischen Standort.

14.3 Dienste von Drittanbietern in der mobilen Anwendung

Die Anwendung nutzt Google Play Services. Die Datenschutzrichtlinien von Google Play Services finden Sie unter: https://www.google.com/policies/privacy/.

Wir übermitteln in regelmäßigen Abständen anonymisierte Standortdaten an externe Dienste, um Anwendungen zu verbessern und unsere Dienste zu optimieren.

14.4 Löschung der mobilen Anwendung

Sie können die Sammlung von Informationen durch die App jederzeit beenden, indem Sie sie deinstallieren. Verwenden Sie die Standard-Deinstallationsverfahren, die auf Ihrem mobilen Gerät oder im Google Play Shop verfügbar sind.

14.5 Speicherung von Daten aus mobilen Anwendungen

Wir speichern die von den Nutzern der App zur Verfügung gestellten Daten für die Dauer ihrer Nutzung der App und für einen angemessenen Zeitraum, nachdem sie die Nutzung der App beendet haben. Wenn Sie Ihre Daten löschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter piotrkrych@monolynx.com.

14.6. Ochrona dzieci w aplikacji mobilnej

Die mobile App ist nicht für Personen unter 13 Jahren bestimmt. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Sollten wir feststellen, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, werden wir diese umgehend von unseren Servern löschen. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und wissen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter piotrkrych@monolynx.com.

14.7. Bezpieczeństwo aplikacji mobilnej

Die Vertraulichkeit Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir bieten physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz der von uns verarbeiteten und gespeicherten Daten.

15. Zmiany dokumentu

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren. Es gilt die unter https://awesomesms.com/pl/polityka-prywatnosci veröffentlichte Version.