Datenschutzrichtlinie - AwesomeSMS

Zuletzt aktualisiert: 13 November 2025 r.

1. wer Eigentümer der Dienstleistung ist

Der Eigentümer und Verantwortliche für den Betrieb von awesomesms.com ist Monolynx Piotr Krych, 57D Brzoskwiniowa Street, 15-584 Białystok, Polen. Kontakt: piotrkrych@monolynx.com.

2 Verteilung der Aufgaben (RODO)

• Monolynx Piotr Krych ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche seiner Kunden (Benutzer, die ein Konto bei AwesomeSMS erstellen).
• Der Kunde (der Nutzer der App) ist der Verantwortliche für die Daten seiner Kontakte, die er in die App eingibt, und Monolynx handelt als Auftragsverarbeiter, der nur auf dokumentierte Anweisung des Kunden und in Übereinstimmung mit dem Vertrag und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen handelt.

3 Kategorien von Daten

Kundendaten (Anwendungsnutzer): Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsdaten (z. B. Umsatzsteuer-ID, Adresse), Login-Historie, Konto-/Lizenzkonfigurationen.

Kontaktdaten des Kunden: Telefonnummer, Name und andere vom Kunden hinzugefügte Informationen. Der Umfang und die Richtigkeit dieser Daten liegt in der Verantwortung des Kunden als Administrator.

4 Zielsetzung und Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten für:

• Bereitstellung von AwesomeSMS-Diensten (Einrichtung und Pflege von Konten, Rechnungsstellung, Support, Sicherheit).
• Abwicklung des SMS-Versands und Automatisierung im Auftrag des Kunden.
• Implementierung von Integrationen (z.B. Google Calendar) in dem Umfang, der für den Betrieb ausgewählter Funktionen erforderlich ist.
• Betriebliche Mitteilungen, einschließlich technischer Mitteilungen, Änderungen von Vorschriften und Sicherheitsinformationen.

5 Rechtsgrundlage (RODO)

• Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO - Erfüllung eines Vertrags (Erbringung einer Dienstleistung für einen Kunden).
• Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO - berechtigtes Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen (Gewährleistung der Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch, Bearbeitung von Beschwerden).
• In Bezug auf die Kontaktdaten des Kunden werden die Rechtsgrundlage und die Informationspflichten gegenüber diesen Personen vom Kunden als dem für die Verarbeitung Verantwortlichen festgelegt.

Google-Integrationen (einschließlich Kalender)

Sobald das Google-Konto mit AwesomeSMS verknüpft ist, greift die Anwendung nur auf die Bereiche zu, die für die ausgewählte Funktion erforderlich sind (z. B. calendar.events oder calendar.events.readonly). Die Daten von Google werden nur zur Erstellung von SMS-Erinnerungen und ähnlichen Funktionen verwendet.

Der Kunde kann die Integration jederzeit in den Google-Einstellungen deaktivieren. AwesomeSMS verkauft keine Google-Daten und nutzt sie nicht für eigene oder fremde Marketingzwecke.

7 Datenempfänger und Unterauftragnehmer

Wir vertrauen Daten vertrauenswürdigen Anbietern an (z. B. Hosting, Wartung, Zahlungssysteme, Sicherheit), und zwar ausschließlich zum Zweck der Erbringung der Dienstleistung. Diese Anbieter verarbeiten Daten auf der Grundlage von Betrauungsverträgen und in Übereinstimmung mit der RODO. Kundenkontaktdaten werden von Monolynx nicht für eigene Zwecke verwendet.

8 Lagerung und Aufbewahrung

• Kundendaten - für die Dauer des Vertragsverhältnisses und für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume (z. B. Buchhaltung, Reklamationen).
• Kundenkontaktdaten - bis zur Löschung durch den Kunden oder bis zum Wegfall der Grundlage für die Verarbeitung auf Seiten des Kunden.

9 Rechte der betroffenen Personen

• Die Kunden haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gemäß der RODO.
• Betroffene Personen, deren Daten vom Kunden eingegeben wurden, sollten Anfragen direkt an den Kunden als für die Verarbeitung Verantwortlichen richten. Erreicht die Anfrage Monolynx, leiten wir sie an den zuständigen Administrator weiter.

10 Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, die dem Risiko angemessen sind, einschließlich Übertragungsverschlüsselung, Zugangskontrolle, Ereignisprotokollierung, Prüfung und Überwachung. Der Zugang zu Daten wird nur befugten Personen und nur in dem für die Erbringung von Dienstleistungen erforderlichen Umfang gewährt.

11. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien für wesentliche, statistische und funktionale Zwecke verwenden. Einzelheiten über die Verwendung und Verwaltung von Einwilligungen finden Sie in der Cookie-Richtlinie (sofern ein separates Dokument oder ein Einwilligungsbanner verfügbar ist).

12 Übertragungen außerhalb des EWR

Sollte sich die Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums als notwendig erweisen, so geschieht dies unter Einhaltung der Anforderungen der RODO (z. B. Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln). Wir informieren die Nutzer, wenn solche Übermittlungen im Rahmen der genutzten Dienste stattfinden.

13 Datenkontakt

Monolynx Piotr Krych

57D Brzoskwiniowa Straße, 15-584 Białystok, Polen

E-Mail: piotrkrych@monolynx.com.

14 Änderungen des Dokuments

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren. Es gilt die unter https://awesomesms.com/pl/polityka-prywatnosci veröffentlichte Version.